HUMAN RELATIONS
605. person: ʔəɬtelŋəxʷ
606. woman: sɬeniʔ
607. man: swəy̕qəʔ
608. elder, old person: sʔeləxʷ
609. baby: qeq
609.1. boy baby (under 8): wəy̕qəʔ
609.2. girl baby (under 8): ɬeniʔ
609.3. toddler: məmim̕ən̕ sƛ̕iƛ̕əɬqəɬ
610. young boy (approx. 8-13): swəy̕qaʔaɬ
611. young girl (approx. 8-13): sɬənəčaʔaɬ; q̕əŋəčaaɬ
612. youth (approx. 13-marriage): swiw̕ləs
613. maiden (approx. 13-marriage): q̕eʔŋiʔ
614. spouse: staləs; naw̕
614.1. bachelor: čəswəy̕qəʔ
614.2. spinster: čəsɬeniʔ
614.3. rival for spouse: šay̕əʔ
614.4 husband: no word
614.5 wife: no word
614.6 couple: no word
615. co-wife: šəyəʔ
615.1. mate: snat̕θə (?)
616. father: men
617. parent: siʔsət
618. mother: ten
619. deceased parent: xʷlisčən
619.1. step-parent: šxʷsʔak̕ʷəɬ
620. grandparent: siləʔ
621. great-grandparent/child: č̕am̕əqʷ
622. great-great-grandparent/child: ʔə́kʷəyəqʷ
623. great-great-great-grandparent/child: t̕θə́p̕əyəqʷ
624. aunt, uncle: sečs
625. sibling of deceased parent: sqsəčeeɬ
626. father's brother's wife (of man): sečs
627. father's brother's wife (of woman): sečs
628. mother's sister (of man): sečs
629. mother's sister (of woman): sečs
630. mother's brother's wife (of man): sečs
631. mother's brother's wife (of woman): sečs
632. brothers and sisters: ʔəq̕ʷeʔtəl̕; šxʷʔəlaq̕ʷəʔ
633. children of one family: ŋənŋənəʔs
634. son, offspring: ŋənəʔ
635. daughter, offspring: ŋənəʔ
635.1. son/daughter not home: ŋiʔŋənəʔ
636. twins: sč̕əyayəʔ
637. brother, sister: šxʷʔaq̕ʷəʔ
638. half-sibling: snəč̕iwəɬ
639. sister of man: no word
640. sister of woman: no word
641. elder brother/sister: šəyəɬ
642. eldest sibling: laƛ̕
643. eldest of a family: sʔəlxʷeen
644. elder sister of woman: no word
645. younger brother/sister: səʔey̕čən; səʔčal̕ɬ
646. youngest sibling (own): heʔíč
647. youngest sibling (other's): səčal̕ɬ
648. younger sister of woman: no word
649. youngest in family: no word
650. cousin, close relative: stəs sčeʔčəʔ
651. male cousin of woman: no word
652. female cousin of man: no word
653. female cousin of woman: no word
654. nephew/niece (parent alive): stikʷən
655. nephew/niece (parent dead): ŋəčəɬ
656. niece of man: no word
657. niece of woman: no word
658. grandchild: ʔiŋəs
659. great-grandchild/parent: č̕am̕əqʷ
660. in-laws: sleʔəɬ; səlsleʔəɬ
661. parent of son/daughter-in-law: sk̕ʷalwəs
662. brother-in-law: sŋetxʷən
663. sister-in-law: sŋetxʷən
664. spouse of dead offspring/sibling: č̕eeʔə
664.1. parent of 664: q̕ʷəɬx̣ʷaʔəŋ̕
665. husband's sister: sŋetxʷən
666. woman's sister-in-law: šxʷʔeləs
667. spouse's sibling's spouse: snə́č̕əlŋəq
668. husband's brother's wife: no word
669. man's sister's husband: sčwteeɬ
670. spouse's parent; wife's brother: sleʔəɬ
671. parent of deceased child-in-law: t̕θəɬx̣ʷaʔəŋ̕
672. spouse's grandparent: šxʷsiləʔ
673. grand-child's spouse: šxʷʔiŋəs
674. ancestor: čəleŋən
674.1. tradition; speeches: čəleŋən
675. widower: syeʔtən
676. widow: syeʔtən
677. orphan; abandoned person: xʷskʷeŋən
678. spouse of deceased sibling: č̕eeʔə
678.1. person who's lost all relatives: ləsčənaŋət
679. adopted child: sk̕ʷəŋ̕ey̕ɬəŋ̕
680. person of high class: siʔém̕
681. person of low class: tsas
682. slave: sk̕ʷəyəθ
682.1. slave's master: šxʷsk̕ʷəyəθs
683. illegitimate child: ʔəw̕ sčŋənəʔs ʔal̕
683.1. a child with no father: smək̕ʷ
684. midwife: niɬ kʷən̕t kʷ sčqeqs
685. chief: siʔém̕
685.1. boss; foreman: paas; siʔém̕
685.2. leader: shiw̕əqʷ
685.3. someone who speaks for you: šqʷəqʷel̕
685.3. warrior: staməš
685.4. Indian agent: ʔičənt
685.5. government: xʷənitəm siʔém̕
685.6. tribal counselor: kansəl
686. Indian: xʷilŋəxʷ
686.1. Saanich: xʷsenəč
686.2. Saanich language: sənčaθən; xʷsenəčqən
686.3. Samish: sin̕éməš
686.4. Songhees, Lkungen: lək̕ʷəŋən
686.5. Sooke: saʔəkʷ
686.6. Lummi: xʷlə́mi
686.7. Klallam: xʷsƛ̕el̕əm
686.8. Cowichan: qə́w̕əčən
686.9. Cowichan language: ləq̕əmin̕əŋ
686.10. Squamish: sqʷx̣ʷam̕əš
686.11. Seschelt: šiʔšeʔɬ
686.12. Interior Indians (e.g. Yakima): ɬə́q̕ətəʔ
686.13. West Coast Indians: ŋəθel̕əŋəxʷ
686.14. Makah: məq̕eʔə
686.15. Tsimshian: t̕θəm̕šiyén
686.16. Haida: yəʔkʷaʔɬtəx̣
686.17. Northern Indians (raiders): xʷtiwəl
687. Anglo, white person: xʷənitəm
687.1. African, black person: q̕ix̣əyəʔ
687.2. American: xʷpestən; spestən̕əɬ
687.3. Canadian: skiŋčaačəɬ
687.4. Chinese: čeymən
687.5. English language: xʷənitəmáθən
687.6. Hawaiian: weyhí; xʷilŋəxʷ
687.7. Japanese: čəpəni; sčəpəniiɬ
687.8. different people: nəč̕eʔəw̕məxʷ
688. friend: sčeʔčəʔ
688.1. companion: sq̕ʷaʔ
688.2. bed partner: sənaʔkʷ
688.3. canoe partner: šq̕ʷaʔkʷəɬ
688.4. contestant; candidate: ʔəwatəl
688.5. in-group: heeɬtən
688.6. next-door neighbor: st̕an̕əw̕txʷ
688.7. thief: qen̕qən̕
688.8. tattletale; gossip: nəxʷqʷəl̕qʷəl̕
688.9. busybody: niɬstən̕ám̕ət
688.10. so. always volunteering: sčay̕əw̕stən̕m̕ət
688.11. a gathering: sq̕əp
689. enemy: šəmen
690. raid: təq
691. war: sx̣eyləx̣
692. sweetheart: sʔəy̕əʔ
692.1. term of endearment; my dear:
693. newcomer: qəʔyəstečəl
694. wedding: sməlyitəl
695. town: tawən
696. village: ʔeʔləŋ̕ənəkʷ; ʔeʔləŋ
697. ancestral name: nəhiimət
697.1. heritage: t̕θəx̣ʷten
697.2. present, gift: ɬil
698. nickname: kʷšem̕ən
698.1. language: šqʷəl̕tən